“A primeira e pior de todas as fraudes é enganar-se a si mesmo. Depois disto, todo o pecado é fácil.” J.Bailey
Eu tinha prometido a mim mesma
que não publicaria nada aqui no blog sobre o drama que assolou a blogosfera
literária internacional esta semana. Não tenho a menor pretensão de conseguir
acessos ou polemizar ainda mais a situação, mas desejo sim fazer a minha
opinião ser conhecida pelas únicas pessoas que realmente me interessam nessa
história toda. Os meus leitores. Minhas mãos começaram a coçar para expressar a
minha opinião de uma forma um pouco mais construtiva (além das perguntas que já
respondi no twitter e formspring). Vocês devem lembrar que há alguns meses
postei um artigo sobre leituras em inglês e indique alguns blogs que seguia e
respeitava. No topo desses blogs estava o TheStory Siren. Para quem está familiarizado com a blogosfera americana (especialmente ao público jovens adultos), não há dúvidas de que o blog, administrado pela
secretária Kristi Diehm, é o maior no cenário atual. São milhões de acessos, a
jovem de 27 anos recebe cerca de vinte ou mais livros (cópias avançadas) por
semana. Se você não faz a menor ideia de quem ela é vou dar uma pequena dica.
Lembra do meme “Na Caixa de Correio” que eu(e grande parte dos blogueiros)
fazem? Ele foi inspirado no In My Mailbox da Kristi. Em minha opinião, o elemento “viral” desse
meme é um fenômeno. Pessoas do mundo inteiro se organizam e gravam vídeos aos
domingos mostrando seus livros. Entenderam o tamanho do alcance do blog The
Story Siren? Pois é. Em Janeiro, a administradora do blog Beautiful Invisible afirmou ter tido seus posts plagiados por “um
blog”. Ela não nomeou, mas, devido ao conteúdo idêntico e algumas imagens (prints)
ficou claro qual blog estava por trás do plágio. PS: Vale a pena conferir o post original. Tem várias dicas
interessantes para descobrir se você está sendo plagiado. ;) - AQUI
Mas foi no dia 23 de Abril que a merda
verdade veio à tona. O site Smart Bitches,Tashy Books falou
sobre o plágio abertamente, deu nome aos bois e iniciou uma avalanche de
acusações no twitter. No início ninguém entendeu bem o que estava acontecendo
(incluindo eu): Ok, ela foi acusada. Ser acusado não é mesmo que ser culpado.
Vi muitas menções controversas no twitter. Algumas pessoas defendiam a Kristi,
outras acusavam veementemente. Corri atrás dos links e encontrei o post
original da blogueira plagiada (acima).
Depois de ler as provas, muito bem delineadas, foi impossível não constatar a
verdade. A Kristi, blogueira que eu respeitava, realmente havia plagiado
aqueles blogs de moda. As provas são irrefutáveis. As vítimas entraram em
contato com a Kristi e ela negou ter acessado os blogs. Entretanto, o Google analytics
aponta 29 entradas do TSS no site Beautiful
Invisible, essas entradas com quatro horas de duração. Quero dizer, quem
fica quatro horas em um blog? E depois diz que não acessou? Confrontada com as
provas a Kristi pediu às meninas que não levassem isso a público. O que não funcionou.
Desde então, Kristi já se desculpou duas vezes no blog, na primeira ela foi
extremamente política, praticamente alegando estar sendo acusada de um crime
que não cometeu. Depois de muitos questionamentos à sua pseudo desculpas, ela
resolveu postar um “esclarecimento”, agora assumindo e se desculpando com seus
leitores e os blogs plagiados. Mesmo assim, ela ainda não assumiu completamente
que plagiou de má fé. Esse post já possui mais de 200 comentários.
Sei que não fui muito eloquente
em apontar os fatos, mas é o melhor que posso fazer no momento, reparei que
muitas pessoas não estavam entendendo o que aconteceu devido a barreira de
idioma. O que realmente me instigou a fazer este post é a indignação com o comportamento
dos fãs de Kristi. Vou dizer uma coisa para vocês, no meu livro, essa história
de plágio por inspiração NÃO EXISTE. Nem o argumento de que, nos dias de hoje,
nada é realmente inédito, que todos copiamos uns aos outros. Ninguém escreve igual. Pensamentos
parecidos? OK. Mas igual? Não existe. A Kristi ficou HORAS nesse blog, ela
plagiou SEIS posts diferentes. Quero dizer, dá pra ficar mais feio que isso?
Uma pessoa que plagia não uma, mas seis vezes está arrependida do que fez? Ela negou
ter acessado os blogs, e continuou negando até não poder mais. Isso é postura
de alguém que se arrepende do seu erro? Não. Ela está arrependida de ter sido
pega. O que é algo completamente diferente. Contudo, o comportamento dos
leitores fanáticos do blog é pior que o da própria blogueira. Os blogs plagiados
(as verdadeiras vítimas aqui) receberam e-mails de ódio, os comentários do post
de esclarecimentos são em grande parte de pessoas dizendo “Coitadinha, ele só
cometeu um erro.” E aí eu pergunto: Se fosse um blog pequeno, com 20
seguidores, as pessoas a protegeriam dessa forma? Por que ela deve ser poupada
das consequências do que fez? Será que as pessoas não entendem a palavra
INTEGRIDADE? A palavra CONFIANÇA? Quantos posts no blog dela pertencem mesmo a
ela? Quantos outros blogs foram plagiados e nunca descobriram?
Aqui fica a minha indignação
geral. Eu seguia o The Story Siren, eu gostava da Kristi e concordo que ela foi
pioneira em seu trabalho. Mas não posso e nem vou fingir que ela teve desculpas
para fazer o que fez. Não acredito que o blog vá acabar. Talvez até fique mais
famoso agora, já que os valores da nossa geração estão completamente trocados.
Mas acho que é o momento de fazermos uma reflexão sobre o tipo de conteúdo que
estamos acessando, a quem estamos dando a nossa confiança.
Se você gostou de um conteúdo,
achou genial e quer postar no seu blog...PEÇA. Se você não sabe o que postar e está
sem inspiração NÂO POSTE! Se você nunca tem ideias originais, ou constrói o seu
próprio texto, vá procurar outra forma de se expressar. Dança, por exemplo. Não
copie o trabalho dos outros. Eu sei que não sou a melhor das blogueiras, às
vezes tenho um enorme sentimento de culpa por ficar mais de três dias sem
postar, e sei que não é fácil estar sempre ligado, escrevendo, tendo
inspirações. NÃO É FÁCIL. Mas no fim do dia, nós blogueiros fazemos o que podemos
e esperamos pelo melhor.
Eu já fui plagiada e quer saber de uma coisa? DÓI. Dói quando alguém quer receber os
louros por algo que é seu. Especialmente resenhas, artigos... Palavras são
nossas. Saem de dentro da nossa mente, possuem a nossa marca. É doloroso ver
alguém roubando as suas palavras, as suas ideias. Por favor, bom senso e
empatia. É só isso que eu peço.
Plagiar é não confiar em si
mesmo. Plagiar é não reconhecer o seu potencial. Plagiar é enganar os outros,
mas é enganar também a si mesmo. Plagiar é usar uma máscara. Máscaras escondem
quem somos não o contrário. Um dia você pode descobrir que mentiu tanto que não
há mais nada real em você. Fica a dica.
Links que podem interessar (em inglês) sobre o assunto:
Blogs plagiados falam sobre o esclarescimento de Kristin. http://www.gritandglamour.com/2012/04/25/now-its-my-turn-for-a-clarification/http://www.stumbleupon.com/su/29hGkm/www.beautifully-invisible.com/2012/04/a-tale-of-plagiarism-continued-clarification-of-the-story-sirens-clarification.htmlOutros:http://smartbitchestrashybooks.com/blog/plagiarism-and-the-story-sirenhttp://www.thebooklantern.com/2012/04/what-story-siren-can-teach-story-siren.html
Como você disse ela se arrependeu de ter sido pega, pois senão não teria plagiado seis textos e sei lá mais quantos. É vergonhoso, o plágio é uma falta de ética, de caráter enorme, e ela como possuidora de um dos blogs literários mais famosos do mundo e uma das pioneiras na area deveria dar o exemplo, plágio é feio, é crime cometido por qualquer um, seja o blog grande, médio ou pequeno.
ResponderExcluirEu fico revoltada com essas pessoas passionais, como você pode defender uma pessoa que plagiou e desmentiu até não dá mais, eu sei que fãs são meios insandecidos mais o que ela fez não é certo e imagino eu pode até acabar em processo, por que plágio é crime.
Bjs
Quando eu fiquei sabendo o que rolou na hora pensei "pronto, vão matar a menina agora, derrubar o site, jogar ovos na janela dela..." NUNCA pensei que ia ter um ser humano vivo, que não fosse sei lá a mãe dela, que iria a defender. E a minha surpresa: tem vários seres a defendendo. São poucos os blogs (pequenininhos, médios e grandes) e blogueiros a quem dou minha confiança, mas algo do tipo me faria perder toda a confiança de uma vez só. As pessoas que a defendem são pessoas que fariam o mesmo que ela e negariam da mesma forma (que vergonha essa negação toda tambem viu?) não deveria me surpreender com pessoas que compartilham dos mesmos "valores". No fim, pra mim, o plágio ficou até em segundo plano. O que ficou em primeiro, sendo curta e grossa agora, é a vergonha na cara que MUITAS pessoas não tem. Lamentável.
ResponderExcluirOi Marina!
ResponderExcluirConheci seu blog hoje, pelo twitter e adorei sua sinceridade, já estou seguindo \o/
Pena que é em meio a uma situação tão desagradável como essa. Lamentável que pessoas pensem que podem se dar bem em cima do trabalho dos outros e depois, como você mesma disse, só se lamentar por ter sido pega. Quase sempre deixo meu blog sem atualizações por estar sem cabeça, sem tempo ou sem inspiração para escrever. Prefiro assim do que postar algo que não é meu.
B-jussss! ♥
Uow! Finalmente fiquei sabendo de tudo e pude acompanhar e ler todas as postagens relativas a essa polêmica que anda rolando pela blogosfera. Li tudo que você linkou acima, desde os posts plagiados, até ambos os esclarecimentos da Kristi no blog dela e sinceramente estou impressionada. Como pode ter pessoas que ainda querem defendê-la? A medida que ia lendo a postagem no Beautiful Invisible ia ficando cada vez mais indignada, sofrendo pela pobre da blogueira plagiada que é a única vítima da história e ainda tem que aguentar todos esses e-mails de ódio sem noção.
ResponderExcluirA Kristi como blogueira influente deveria dá o exemplo, e o blog plagiado mostrou todas as informações necessárias para que pudéssemos ver que ela sabia exatamente o que estava fazendo, que já tinha até feito uma postagem sobre plágio (a qual muito convenientemente retirou do ar depois do escândalo). Além do mais foram SEIS, não apenas uma, ou duas, que já teria sido grave, mas SEIS, o que comprova que ela realmente premeditou, plaenjou muito bem e sabia muito bem o que estava fazendo. E ainda depois pedir que isso seja divulgado... É muita hipocrisia para uma pessoa só. Pior é constatar que ainda tem vários leitores que a apoiam, só me faz perder ainda mais a fé nas pessoas hahah sério, é rir pra não chorar.
Não acredito nas desculpas da Kristi. Estava completamente imparcial quando comecei a ler sobre tudo isso pois ainda não sabia como tinha sido, e por tudo que eu vi, concordo com você quando diz que ela nãos se arrependeu do que fez, se arrependeu de ter sido pega!
Beijos!
Oi Nina, tudo bem? Ótima matéria. Eu conheci o blog da Kristi por meio das suas dicas de livros e leituras em inglês, não me lembro em que post, só sei que você comentou sobre o blog eu procurei e gostei do conteúdo. Tinha a barreira do inglês, mas dava meus pulos, afinal, estou procurando livros novos para ler, gostava da quantidade e da qualidade das informações e adorava as caixinhas de correio dela, ela tem um jeitinho tão divertido de falar (Me sinto enganada até sobre isso, é como se fosse pura enganação ;s)... Então quando vi sobre o plágio meio que não acreditei, ela era ao meu ver, muito competente, do tipo que com certeza devia ser plagiada, não ao contrário. O que não entendi, e por isso, assim como você fiquei indignada, é o fato dela ter chegado tão longe agindo assim, não imaginava que um blogueiro poderia ser manter e alcançar tanto sucesso dessa maneira, "baseando-se" (WTH) nos posts dos outros (Pela amor né?). Fui ver uma matéria que ela plagiou e fiquei boba, até a estrutura do texto foi copiada. E essa de se desculpa sem realmente se arrepender é lorota, e os fãs a defendendo? COMO ASSIM? Sabe o que desanima geral? É que isso está tão comum, copiar algo escrito por outra pessoa parece, aos olhos de alguns, absolutamente normal. Das alternativas citadas por você, aposto que ela vai fazer ainda mais sucesso ;/
ResponderExcluirTambém já tive artigos meus copiados, resenhas, comentários de filmes, até o lay do meu blog foi plagiado...É tão ruim, deixa a gente pra baixo.
Beijos
Pah, Livros & Fuxicos
Oi Marina,
ResponderExcluirTexto perfeito, parabéns! Disse tudo!
Os praticantes de plágio deveriam sim receber algum tipo de punição para talvez um dia aprender a respeitar o trabalho árduo de vocês blogueiros.
É uma falta de respeito, ou melhor, uma falta de tudo...de inspiração, de competência e de inteligência. Pois se a pessoa se compromete a criar um blog, que seja no mínimo original, poxa vida! Ou que tenha a dignidade de colocar os devidos créditos respeitando a verdadeira autoria do trabalho.
Nunca fui fã da Kristi, mas a respeitava como a blogueira original e competente que eu julgava que ela fosse. Enfim...acho tudo isso uma pena, pela falta de compostura dela e principalmente pelos blogs plagiados.
Beijos ღ
a minha duvida é: como uma pessoas consegue receber tantos livros numa unica semana, ler tudo e resenhar. duvido um pouco que ela lê tudo, acho que ela palgiou mais coisas, para poder dar conta de todas essas resenhas.
ResponderExcluirPara mim uma pessoa normal lê no maximo uns 7 livros normais, tipo 300 paginas em uma semana.
depois dessa duvido um pouco dos blogs que lêem e resenham bastante no blog, pois ai surge uma duvida: essas pessoas realmentes lêem de verdade?
Nossa... Até eu senti vergonha.
ResponderExcluirMarina estou surpresa.
ResponderExcluirEu tinha lido por cima o assunto do plágio no twitter,mas o seu texto foi de muita ajuda.
Não sei nem o que dizer em relação a postura dela,ela devia ter pensado nas consequencias,pois agora algumas editoras podem pensar seriamente em contar o vínculo delas com ela.Fora que ela tem um blog muito visado é normal que isso se espalharia e breve.
É lamentável,que as pessoas julguem as donas dos blogs plagiados,elas realmente são as vítimas.
Não defendo o plágio de jeito nenhum!
Tomara que esse acontecimento sirva de lição para todos
bjs
Eu não acompanho muito o blogsfera lá de fora, mas sabia o quanto respeitavam a autora dessa blog que plagiou. Fico sem palavras, ela tem um público tão grande, era respeitada pelas pessoas e faz coisas desse tipo?! Pior ainda como você disse são as pessoas procurando argumentos para defende-la, que na minha opinião não existe. Obrigada por esclarecer toda a história, beeijos!
ResponderExcluir